YouTube’s immersive view on Meta Quest could eventually let people browse for another video in a separate window while one is ...