Question: I don’t get some Canadian sayings and slang, such as “little sweetness.” Why would you call someone that? Is there a way I can learn slang? Answer: It’s difficult, at the start, when ...