Le document svg en question contient des fonctions Javascript permettant de modifier les styles ou couleurs des éléments. Je souhaiterais que le document HTML puisse déclencher certains bouts de code ...

Bien entendu, on peut également placer cette ligne juste après le dernier code à coloriser si on ne peut l'ajouter en toute fin de page. class="language-css ...